Sometimes it is terrifying and disorienting to realize you got something wrong about God or theology or scripture.

And then other times, it's pure joy. 

This Christmas, I've been reorganizing my understanding of the nativity story. And it's been an experience in the latter.

Isn't it nice to know that there is still so much to learn in this old world? That there is so much we don't know or can't know? I used to feel sad when I went to bookstores or libraries because, well, look at all the books I won't ever get to read! But if there is one gift that deconstruction/reconstruction continues to give to me, it is the opportunity to be wrong (or at least incomplete) and to embrace the joy of learning again. Now faith feels like standing in that same bookstore and thinking, "Look at how much I still have to learn!" 

As a woman who has given birth a time or four, give or take, I have long been able to fully attest that there are aspects of the Christmas story we know and love that do not - let's say it gently - quite line up with reality. I suppose this is the problem when most of our interpretations of the Christmas story are filtered through specific experiences - and for too long those experiences were primarily dominantly western and dominantly male.

And we miss so much if we only think like westerners and we only think like men. Especially at Christmastime.

Of my births, I have most often written of my experience giving birth to my son, Joseph, more than eleven years ago. His was an unintended, unattended birth in our building's parkade. My labour went faster than we had expected and so I delivered him next to our Chevy Trailblazer with my husband there (and a whole crowd of horrified strangers). One can only be thankful this was the exact second before smartphones became ubiquitous. We wrapped him up in clean paint cloths from my husband's trunk while we waited for the arrival of the ambulance. To me, Joe's birth gave me an insight to the birth of Jesus I had never expected. 

So even way back in my first book, Jesus Feminist, I explored this idea a bit when I wrote about the intersections I found between my own experience giving birth without a midwife present and the Christmas story: "If more mothers were pastors or preachers, we would likely have a lot more sermons and books about the metaphors of pregnancy and birth connecting us to the story of God. I am rather tired of sports and war metaphors. If more mothers were pastors or preachers, perhaps the beautiful creche scenes of Christmas wouldn't be quite so immaculate. We wouldn't sing songs of babies who don't cry. And maybe we wouldn't mistake quiet for peace. As it is, we take on a properly antiseptic and churchy view of birth, arranged as high art to convey the seriousness and sacredness of the incarnation. It is as though the truth of birth is too secular for Emmanuel. Birth doesn't look like our concept of "holy" in its real state. So we think the first days of the God-with-us require the dignity afforded by our careful editing."* 

Some of this reorienting work has been going on in my mind and heart for a while. And then because of the work of scholars like Dr. Christena Cleveland and others, I've already thoroughly disabused myself of the notion of white baby Jesus (check out her article here on Why Jesus Skin Colour Matters). Whitewashing Jesus, let alone pretending he isn't a first century Jew, is an act of erasure to his actual incarnation.

Jesus was brown and Jesus was a first century Jew. And so hallelujah. 

(Don't even get me started about how we put the Wise Men at the nativity scene.) 

But I was still thinking like a westerner about Christmas. I was still fully entrenched then in the notion of the nativity as I understood it.

And so my grief for Mary, the Mother of God, was acute.

As someone who has experienced an unintended unattended birth myself, I was well aware of the fear and the loneliness of those moments. I imagined a teenaged Mary, alone in a smelly cold barn just as I had been in a smelly cold parkade, struggling to give birth on her own with only an ignorant and likely overwhelmed Joseph at her side (thankfully my husband Brian was practically a doula himself by this point and so I wasn't as on my own as I imagined Mary to be).

Also, I was hardly a teenager and had the benefit of practically memorizing Dr. Sears' Birth Book. 

But this year, I have been so fortunate to learn that I was wrong.

Why? Because I was still thinking like a westerner.  

Oh, it's fun to be wrong! It means we get to learn!

It began when I picked up "Jesus Through Middle Eastern Eyes: Cultural Studies in the Gospels" by renowned theologian and scholar Kenneth E. Bailey for a leisurely read this winter. (I know, I know - I'm a lot of fun at parties, I promise!) As someone who lived and worked in the Middle East for more than forty years while studying theology and scripture, he wrote a surprisingly accessible book for those of us who are theology geeks. And it was in the early pages of that book that I realized I had completely misunderstood the Nativity.

And I'm so glad. 

This is the fun part of deconstruction that no one told me about. I was told to fear "the slippery slope" as if it was to be avoided. "You might backslide! you might slide into liberalism! you might be damned! you might go too far!" but the truth is that in my experience the slippery slope has been that it's actually a lot of fun. I've careened down, like a kid in a toboggan on a perfect winter day, with exhilaration and disorientation right into wholeness and life, good news and great joy. I've found the joy of being a learner again, of unlearning and relearning God.

It turns out Jesus is even better than we dreamed.

It turns out the Story is bigger and wilder and more generous.

It turns out the Gospel is truly The Best News for all of us. It turns out these are tidings of great joy, this is peace and good will for us all.

It turns out that Jesus did not come to steal, kill, or destroy but to give us life and life most abundant! 

The real Christmas story right there in the scriptures is actually more beautiful. It's perhaps not represented in our carols or our Willow Tree Nativity sets but it's the story I want to remember and the story I want to tell because truth matters. We missed it because we imposed our traditions and our way of being onto Jesus' life instead of reading the story in context and placed within his culture. 

For starters, Jesus wasn't born in a barn, folks. Middle Eastern homes of that time did not have the stable for the animals separate from the home at all. Instead, the home was usually made of two rooms: one for the family and the animals and another one at the back or on the roof for the guests. Joseph wasn't turned away from a hotel; he was told that the guest room was already taken. Even there the text has even been misinterpreted itself - it's not that there was no room at "the inn" as we understand a bed and breakfast or a hotel but rather the word is "a place to stay" meaning a guest room as part of an actual home.

So the story is actually one of hospitality - the home where Mary and Joseph stayed was not a guest room but an actual family room. They were welcomed into the family's quarters. They weren't even in the guest room but in the main room of the home.

Besides, Mary and Joseph were not alone, they were part of a caravan. And they were not travelling alone to Bethlehem as strangers. This was their family ancestral home. They were likely part of a travelling community of family members all headed to a place ready to welcome them for the census. It would have been unheard for them to be alone on the road, let alone be utterly friendless in Bethlehem. Joseph and Mary probably would have been welcomed immediately into almost every single home in the town given their lineage, let alone the standards of hospitality at the time. They were well known, well respected, and likely well loved.

And let's finish off with what was my biggest ache for Mary, her loneliness and isolation at the time of birth. Birth is a thin place. It's always too much - too much pain, too much waiting, too much joy or sorrow, too much love, and far too messy with too little control. So I couldn't wipe the smile off my face when I read Bailey's assertion that Mary was absolutely not alone at the moment of birth. She was almost certainly and absolutely attended by skilled and present women, likely even community midwives. In fact, she probably had too many helpers given the circumstances. 

Mary wasn't alone. She was in a warm home, surrounded by women who had walked the road ahead of her, who were able to care for her. 

Mary's birth wasn't like my birth with my son. Perhaps Mary's birth was actually more like my experience delivering my third child, Evelynn. She was born at home in our living room in an atmosphere of total peace and trust as I was guided and supported by calm and skilled midwives towards that thin place of birth, attended by my husband, held by competent loving hands.

One of the most precious memories of my life, the one I hope I have until the very last day of my life, is the hours just after her birth. Our midwives gently bathed me while Brian held our new daughter and then they tucked my weary body into bed. They cleaned up the house while we were warm and nestled in our bed. They brought me tea and toast, a meal that I hope is at the heavenly Supper of the Lamb along with grilled cheese and tomato soup. Soon after that, our four year old and two year old were ushered into the room by my mother and my father who had been their caregivers throughout my labour and delivery. I leaned back in my bed, my husband at my side, our new baby in my arms, my children awestruck with wonder at the new baby in our midst, my parents there with smiles on their faces and tears in their eyes. The moment when I told my mother that we were giving our daughter her name as a middle name was incredibly precious to me. Evelynn came into the world surrounded by those who loved her in an atmosphere of home and welcome and family. She was part of our story already. 

Jesus had a similar story. He came into the world, not isolated and alone and apart, but fully embedded within a family and a culture, surrounded by women. Jesus was warm, Mary was supported, and they welcomed the shepherds there to that place, as a family.

The Christmas story isn't one of loneliness and quiet isolation in the darkness. This is a story of welcome and hospitality, of lamplight and family, of birth in all its incredible sacred humanness, entrenched in a culture and in a time and within a family. 

This is what I mean about the joy of deconstruction. So often the edifices we build for God are of our own construction. Enjoy the slippery slope when you can, love the learning, enjoy the moment of seeing the picture more clearly and understanding God from a new line of sight unfamiliar to you.

And even about something as small as this - as small as a wee babe - is an opportunity to reorient ourselves to Jesus and to the steady ground of his abundant life. The incarnation is the miracle: it's not Jesus' otherness but his us-ness, his human-ness, his full experience as fully human and fully God together that is the miracle. He wasn't separate and unique and different from the story of birth; he was welcomed and warm within a story already being lived, just like any kid. 

I think I'll reorganize our nativity scene on the mantle. I'll set it up with a beautifully brown family as the the centrepiece, absolutely, and then I'll throw in a few Barbies in scrubs, a few Little People, and a warm doll bed with bright flowered sheets for the King of Kings. 

(Occasionally) wrong and loving it,

S.

View comments

And in case you missed it:

• Accepting: Advent Week Two - for subscribers only

• Waiting: Advent Week One - for subscribers only

• Advent Together - A Community Thread

• Does Advent even matter when the world is on fire?

• Christmas Gift Guide to Empower

• Giveaway for the Christmas Gift Guide - for subscribers only

• My Top 10 Books for 2019 - for subscribers only

• The Best Things of 2019 - for subscribers only

If you were forwarded Field Notes by a friend or wish to upgrade to a paid subscription so that you can read the Advent, you can subscribe now and never miss an email.

A version of this essay appeared originally in Field Notes December 2018. It will be referenced in this coming Sunday’s Advent devotional so wanted to re-share it (plus we have a lot of new faces around here). Photo rights purchased via Lightstock.